Proofreading, editing & translation for universities, publishers and companies

The business offer from corrected.eu: bundle your volume for proofreading, editing and translation through one business account. You receive volume discounts from 5 % on proofreading and editing, plus individual terms for translations. For universities, publishers, companies and associations, with a dedicated contact person and a monthly collective invoice. The service covers texts in English and in German.

Create a business account → Request a quote
Tailored business terms Monthly collective invoice For education & business A dedicated contact person

Who the business offer is for

Universities & institutes

Universities, universities of applied sciences and institutes have final theses, dissertations and publications proofread, edited or translated in bundles.

Publishers & media

Publishers and editorial teams have manuscripts, articles and publications checked, edited or translated, with priority handling and suitable business terms.

Companies

Companies have annual reports, white papers, studies and marketing texts checked or translated, GDPR-compliant, with a dedicated contact person and payment on invoice.

Associations & NGOs

Associations and non-profit organisations receive fair terms for checking, editing and translating newsletters, brochures, applications and club documents.

Your business terms

The discount on proofreading and editing depends on the size of each individual order and is calculated automatically through your business account. For translations you receive an individual quote based on volume, language direction and delivery time.

Volume per order Proofreading
from €1.90 gross / page
€1.60 net
Editing
from €4.90 gross / page
€4.12 net
Translation
individual, by volume
from 100 pages 5 % (€1.81) 5 % (€4.66) Quote by volume
from 250 pages 7 % (€1.77) 8 % (€4.51) Quote by volume
from 500 pages 9 % (€1.73) 11 % (€4.36) Quote by volume
from 1,000 pages
Top discount
11 % (€1.69) 15 % (€4.17) Quote by volume

Example prices in brackets refer to the respective standard price (proofreading €1.90, editing €4.90 per standard page of 1,800 characters including spaces). The percentage discounts apply to proofreading and editing. Translations are quoted individually by volume, language direction and delivery time. The standard pages of each individual order count. Discounts cannot be combined with other offers. All amounts shown are gross prices including 19 % German VAT. Net, that is €1.60 per standard page for proofreading and €4.12 for editing, with the tiers €1.52 / €1.48 / €1.45 / €1.42 for proofreading and €3.91 / €3.79 / €3.66 / €3.50 for editing from 100 / 250 / 500 / 1,000 pages. VAT is shown on every invoice and can be deducted by organisations entitled to input tax deduction.

How your terms work

Instead of negotiating every order separately, you bundle your volume for proofreading, editing and translation through a free business account at corrected.eu. For proofreading and editing orders, the shop applies the volume tier automatically. We price translations to match volume, language direction and delivery time.

The offer is non-binding and has no minimum purchase. You enter into no obligation and can pause or end the cooperation at any time.

Included in the business offer

  • Tiered volume discount from 5 %, calculated automatically through your account
  • Individual translation terms by volume, language direction and delivery time
  • A dedicated contact person instead of an anonymous ticket system
  • Collective invoice on a monthly or quarterly basis, payment on invoice
  • Priority handling within agreed deadlines
  • Confidentiality agreement (NDA) on request
  • Academic proofreading, editing, book editing and translation from a single source

Request a quote or start right away

Create a business account in two minutes and get started straight away, or request an individual quote for your expected volume through the contact form. Alternatively, you can email us at kontakt@korrektur.de with the subject "Business quote". We usually reply within 48 hours.

Your benefits

  • Volume discounts and individual terms
  • A dedicated contact person
  • Monthly collective invoice
  • Priority handling
  • NDA on request
  • No minimum turnover
  • Cancel at any time
Create a business account → Request a quote

Three steps to the business price

1

Create a business account

Register for free and choose "Business customer". Enter your company, VAT ID and billing address, and you are done.

2

Bundle your orders

All your orders for proofreading, editing and translation run together through your business account.

3

Use your terms

Discounts for proofreading and editing apply automatically. Translations receive suitable terms. The collective invoice arrives once a month.

Data protection and confidentiality

All data exchanged between corrected.eu and you in the course of our cooperation is subject to the strict requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR). We process your information only for the purpose for which it was submitted, and we do not pass data on to third parties without your express consent.

Documents sent to us for proofreading, editing or translation are deleted completely no later than 7 days after processing is finished. On request we conclude a separate confidentiality agreement (NDA) that gives sensitive content additional protection. All data is transmitted exclusively over SSL-encrypted connections.

For universities, publishers, companies and associations we adapt the tiers and terms to the respective volume. Every business account has a personal contact person who is available for all questions about day-to-day operations.

Your business offer at a glance

  • Volume discount from 5 %: tiered by order size, for universities, publishers, companies and associations
  • Personal contact person: direct contact, no anonymous ticket systems
  • Collective invoice: bundled billing on a monthly or quarterly basis, payment on invoice
  • GDPR-compliant: all data safe on European servers, NDA on request
  • Flexible: no minimum turnover, no long-term contract

Frequently asked questions about the business offer

Who is the business offer for?

For universities and institutes, publishers and editorial teams, companies, and associations and NGOs. What they have in common is that texts arise regularly or in bundles: final theses and publications, manuscripts and articles, reports and documentation.

When do the volume discounts apply?

The tiers start at 5 % for proofreading and editing and depend on the standard pages of each individual order, not on your annual volume. The shop applies them automatically as soon as you are logged in with your business account. For translations we agree individual terms, because language pair and subject area determine the effort.

Is there a minimum turnover or a contract commitment?

No, neither. There is no minimum turnover and no long-term contract. You bundle your volume whenever it arises.

How does billing work?

Through a bundled collective invoice on a monthly or quarterly basis, payment on invoice. You also get a dedicated contact person instead of an anonymous ticket system.

How is confidentiality handled?

All data is stored GDPR-compliant on European servers. We conclude a confidentiality agreement on request, which is especially common for unpublished manuscripts and internal documents.

How do I get started?

In three steps: create a business account, bundle your orders, use your terms. If you need a calculation beforehand, request an individual quote through the contact form.

Ready for your business offer?

Create a business account or request an individual quote. Together we will find the right tier for your volume.

Create a business account → Request a quote

Proofreading, editing and translation are recurring tasks for many organisations. Universities, publishers, companies and associations regularly have texts checked, revised or translated between German and English. The business offer bundles these services in one business account, so quality, responsibilities and costs stay predictable.

Why bundled terms? If you bring orders regularly, you get better terms. A dedicated contact person knows your requirements. That makes the work faster and easier, and you do not have to explain everything from scratch each time.

The offer covers many fields. Universities use us for final theses, dissertations and publications. Publishers have manuscripts checked and translated. Companies get help with reports, studies, white papers and international communication. Associations send us their texts too. Every order is handled with the same standard, and every account receives the same quality.

This is how the terms work: you create a business account and choose "Business customer". Depending on the size of the order, you receive up to 11 % off proofreading and up to 15 % off editing. We calculate translations individually by volume, language direction and delivery time.

Data protection matters to us. Your documents are processed securely. The servers are in Germany. After processing we delete your files, so everything stays confidential. On request we conclude a non-disclosure agreement, which gives you additional security.

The terms are flexible. There is no minimum turnover. You do not sign a long contract. You send us your texts whenever you like, so you stay free. You can pause at any time and start again at any time.

How do you get your business offer? Simply create a business account or request a quote. We answer quickly and discuss your needs. Often a short conversation is enough to clarify everything, and then work can begin straight away. Interested? Get in touch. We look forward to your message.

With business proofreading, editing and translation, companies, universities and publishers benefit from bundled workflows and suitable terms.

Editing by sector and text type